Toolbars Settings¶
Editor della barra degli strumenti¶
The digiKam interface can be customized by selection which tools are displayed in the toolbar located below the main menu. The toolbar editor is available from the menu item or from the toolbar context menu (right-click on any tool in the toolbar and select Configure Toolbars…).
La finestra di dialogo di configurazione delle barre degli strumenti di digiKam¶
The available items that you can display in the toolbar are listed on the left side of the toolbar configuration dialog. The actions that already appear in the toolbar are listed on the right. There is a Filter text box above each list you can use to easily find items in the list.
You can add an item to your toolbar by selecting it from the left side and clicking on the right arrow button. You can remove an item, by selecting it from the right side and clicking the left arrow button.
You can change the position of the items by moving them lower or higher in the list. To move a selected item lower, press the down arrow button. The up arrow button will move selected items higher in the list. You can also change an items” position by dragging and dropping.
Nelle barre degli strumenti orizzontali l’elemento in alto nell’elenco sarà quello a sinistra. Nelle barre degli strumenti verticali gli elementi saranno disposti per come appaiono nella barra degli strumenti.
Puoi aggiungere linee di separazione tra gli elementi aggiungendo un elemento — separatore — nella barra degli strumenti.
Puoi ripristinare la tua barra degli strumenti allo stato in cui era quando hai installato l’applicazione premendo il pulsante Valori predefiniti in basso nella finestra e quindi confermando la scelta.
Puoi cambiare l’icona e il testo di singoli elementi della barra degli strumenti selezionando un elemento e facendo clic o sul pulsante Cambia icona o su quello Cambia testo.
Personalizzare l’aspetto delle barre degli strumenti¶
You can change the appearance of toolbars by right-clicking on a toolbar to access it’s context menu. The Text Position sub-menu allows you to customize the button icon and title on the toolbar.
Il menu contestuale delle barre degli strumenti di digiKam¶
Puoi scegliere tra:
Solo icone: per ogni elemento della barra degli strumenti appariranno solo l’icona.
Solo testo: per ogni elemento della barra degli strumenti apparirà solo l’etichetta di testo.
**Testo accanto alle icone: l’etichetta di testo apparirà a destra della relativa icona per ogni elemento della barra degli strumenti.
Testo sotto le icone: l’etichetta di testo apparirà sotto la relativa icona per ogni elemento della barra degli strumenti.
Puoi anche mostrare o nascondere il testo per singoli elementi delle barre degli strumenti facendo clic col il pulsante destro su un elemento e selezionando o deselezionando la voce di menu sotto Mostra testo.
Puoi cambiare la dimensione degli elementi delle barra degli strumenti selezionando Dimensioni delle icone dal menu contestuale della barra degli strumenti. È possibile scegliere le dimensioni in pixel seguenti:
Piccole (16x16)
Medie (22x22) [il valore predefinito]
Grandi (32x32)
Enormi (48x48)
Personalizzare la posizione della barra degli strumenti¶
The toolbar can be moved to another position, but it must be first “unlocked” by unchecking the Lock Toolbar Positions option from the toolbar’s context menu. To restore the lock, simply recheck this menu item.
Puoi cambiare la posizione di una barra degli strumenti usando il sottomenu Orientamento del relativo menu contestuale.
Puoi scegliere tra:
Top [the default position]
Left
Right
Bottom
You can also move the toolbar by clicking and holding onto the dotted line at the left of a horizontal toolbar or the top of a vertical toolbar and dragging it to your desired location.
You can hide the toolbar by deselecting Show Toolbar from either the toolbar’s context menu or the Settings menu. To restore the toolbar, select Show Toolbar from the Settings menu. Note that the toolbar must be “unlocked” to hide it from the context menu.