Templates Settings¶
The Templates options for digiKam are set from .
Panoramica¶
Il gestore dei modelli di metadati è pensato per creare e gestire i modelli di metadati, che possono essere usati:
nella scheda Informazioni della vista Didascalie nella barra laterale destra.
Nella sezione Operazioni al volo (solo JPEG) della vista Impostazioni nella barra laterale destra nella finestra .
The goal of templates is to apply multiple pieces of metadata to one or more items at the same time. You can create many different profiles corresponding to different aspects of your workflow. In all cases, the information will be stored in the file as either XMP or IPTC metadata. Remember that XMP is a replacement of IPTC as explained in this section of the manual.
The top portion of the templates view shows a list of the already existing templates. The first column shows the title of the template, and the second column shows the name of the author(s) in the “Author Names” field of that template. To the right you have three editing buttons, below an input field for the template title. To create a new template you type a title in the input field and click the Add button. The new template will appear in the list. To edit an existing template you select it in the list, edit its fields (see next paragraph) and then click the Replace button. You can also type in a new title for the edited template and save the new version with the Add button. To delete a template, very obviously, you select it in the list and click the Remove button.
Avvertimento
Note that all the changes you make to the templates will only be stored in the template file if you exit the settings dialog with OK button. The Add and Replace buttons only change the template list stored in memory.
Suggerimento
Il file del modello può essere trovato in ~/.local/share/digikam/ per la copia di sicurezza manuale o per gestire diversi insiemi di modelli per mezzo del filesystem.
Il resto della finestra è diviso in quattro schede, che raggruppano i campi dei metadati in Diritti, Posizione, Contatto e Soggetti.
Rights Information¶
La pagina di configurazione Diritti del modello di digiKam¶
La scheda Diritti contiene l’identità predefinita e i dati sul copyright. Questo è un estratto delle specifiche IPTC/XMP per questi campi:
Authors (synonymous to Creator and By-line): This field should contain your name, or the name of the person who created the photograph. If it is not appropriate to add the name of the photographer (for example, if the identity of the photographer needs to be protected) the name of a company or organization can also be used. Once saved, this field should not be changed by anyone. This field does support the use of semi-colons as a separator. With IPTC, this field is limited to 32 characters.
Posizioni degli autori (sinonimo di Titolo dell’intestazione): questo campo deve contenere il titolo di lavoro del fotografo. Esempi potrebbero includere titoli quali: fotografo dello staff, fotografo freelance o commerciale indipendente. Dato che è un qualificatore del campo Autore, anche quest’ultimo deve essere compilato. Con IPTC, questo campo è limitato a 32 caratteri.
Riconoscimenti (sinonimo di Fornitore): usa il campo Riconoscimenti per identificare chi fornisce la fotografia. Non dev’essere necessariamente l’autore. Se un fotografo lavora per un’agenzia di stampa, come la Reuters o la Associated Press, questa potrebbe essere elencata come «fornitore» dell’immagine agli utenti. Se l’immagine è una fotografia di repertorio, il gruppo (agenzia) che la fornisce dovrebbe essere indicato qui. Con IPTC, questo campo è limitato a 32 caratteri.
Copyright: The Copyright Notice should contain any necessary copyright notice for claiming the intellectual property, and should identify the current owner(s) of the copyright for the photograph. Usually, this would be the photographer, but if the image was done by an employee or as work-for-hire, then the agency or company should be listed. Use the form appropriate to your country. For the United States you would typically follow the form of (c) {date of first publication} name of copyright owner, as in (c) 2005 John Doe. Note, the word copyright or the abbreviation copr may be used in place of the (c) symbol. In some foreign countries only the copyright symbol is recognized and the abbreviation does not work. Furthermore the copyright symbol must be a full circle with a c inside; using something like (c) where the parentheses form a partial circle is not sufficient. For additional protection worldwide, use of the phrase, «all rights reserved» following the notice above is encouraged. In Europe you would use: Copyright {Year} {Copyright owner}, all rights reserved. In Japan, for maximum protection, the following three items should appear in the copyright field of the IPTC Core: (a) the word, Copyright; (b) year of the first publication; and (c) name of the author. You may also wish to include the phrase all rights reserved.
The copyright marking for a Creative Commons Share-alike license might read:
This work copyright {Year} by {Author} is licensed under CC BY-SA 4.0
See https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ for details on what the Share-Alike license means.
With XMP, you can include more than one copyright string using different languages. With IPTC, this field is limited to 128 characters.
Termini di utilizzo: questo campo dovrebbe essere usato per elencare le istruzioni su come una risorsa possa essere usata legalmente. Con XMP puoi includere più di una stringa di termini di utilizzo, in lingue differenti. Questo campo non esiste in IPTC.
Fonte: questo campo dovrebbe essere usato per identificare il proprietario originale o il possessore del diritto d’autore della fotografia. Il valore di questo campo non deve mai essere cambiato dopo che l’informazione è stata inserita, a seguito della creazione dell’immagine. Sebbene non sia ancora imposto dai pannelli personalizzati, dovresti considerare questo campo come a «scrittura singola». La fonte può essere una persona, un’agenzia, o il membro di un’agenzia. Per facilitare le ricerche successive, suggeriamo di separare le barre / con uno spazio. Usa la forma fotografo / agenzia anziché fotografo/agenzia. La fonte potrebbe inoltre essere diversa dal Creatore e dai nomi elencati nella Nota del diritto d’autore. Con IPTC, questo campo è limitato a 32 caratteri.
Istruzioni: questo campo dovrebbe essere usato per elencare istruzioni editoriali che riguardino l’uso della fotografia. Con IPTC, questo campo è limitato a 256 caratteri.
Location Information¶
La pagina di configurazione Posizioni del modello di digiKam¶
La scheda Posizione contiene i dati predefiniti sul luogo nel mondo che descrive il contenuto. Questo è un estratto delle specifiche IPTC/XMP per questi campi:
Città: questo campo deve contenere il nome della città in cui è stata scattata la fotografia. Con IPTC, questo campo è limitata a 32 caratteri.
Posto: questo campo deve contenere il nome del posto in cui è stata scattata la fotografia. Con IPTC, questo campo è limitata a 32 caratteri.
Regione o provincia: questo campo deve contenere il nome della regione o provincia in cui è stata scattata la fotografia. Con IPTC, questo campo è limitata a 32 caratteri.
Country: This field should contain the country where the photograph was taken. With IPTC, this field is limited to 64 characters.
Contact Information¶
La pagina di configurazione Contatto del modello di digiKam¶
The data in the Contact tab refers to the (lead) photographer under Author Names in the Rights tab. Since these fields do not exist in IPTC, an extract of the XMP specifications for these fields is listed below:
Indirizzo: questo campo dovrebbe contenere l’indirizzo dove l’autore principale vive.
Codice postale: questo campo dovrebbe contenere il codice postale dove l’autore principale vive.
Città: questo campo dovrebbe contenere il nome della città dove l’autore vive.
Provincia: questo campo dovrebbe contenere la provincia dove l’autore principale vive.
Nazione: questo campo dovrebbe contenere il nome di nazione dove l’autore principale vive.
Telefono: questo campo dovrebbe contenere il numero di telefono dell’autore principale.
Posta elettronica: questo campo dovrebbe contenere l’indirizzo di posta elettronica dell’autore principale.
URL: questo campo dovrebbe contenere l’indirizzo del sito internet dell’autore principale.
Subjects Information¶
La pagina di configurazione Soggetti del modello di digiKam¶
In the Subjects tab you can assign one or more Subject Codes according to the IPTC Photo Metadata Standard to the template. If the first option Use standard reference code is selected you can choose a code from the drop-down field and the meaning of it will then appear in the fields of the Use custom definition section. If you don’t know the code for the subject you want to assign this way is a bit tedious since there are 1400 subjects in the standard. A better way is to look for your subject in this URL. There you select Subject Codes and your language (English recommended) and click Show. You can scroll through the diagram and make additional levels visible by clicking on one of the fields. In the field right of the diagram you can find the code of the selected subject.
In general the IPTC Subject Codes are quite comprehensive but on the other hand a bit incomplete in some fields, e.g. under Lifestyle and Leisure/Games you find just Go, Chess, Bridge and Shogi. So you may want to add your own subjects, even though they always remain private (or company) subjects. A way to do that in digiKam is to first check Use standard reference code and select 10001004 which brings you to Lifestyle and Leisure/Games/shogi - just to continue with our example. Then you check Use custom definition and change the last digit of Reference to 5 and the text in the Detail field to - say domino. You save this custom definition to the template by clicking Add button at the right side of the subjects list. Then you type in a template title (if it’s a new template) and save the template by clicking the Add button at the right side of the templates list. Don’t mix up these two.