Taalinstellingen¶
digiKam is gelokaliseerd in minstens tientallen talen.
U kunt de primaire taal van digiKam wijzigen uit het menu-item
. Dit opent een dialoog waar u can de Primaire taal kunt selecteren en een optionele Terugvaltaal. De primaire taal bepaalt welke vertaalde tekenreeksen gebruikt zullen worden in de toepassing en dit zal uw inheemse taal zijn. De terugvaltaal wordt gebruikt om vertalingen in te vullen als een te vertalen tekenreeks ontbreekt in de primaire set tekenreeksen.Vertalen van een toepassing als digiKam is een langdurige taak en vereist heel wat verificatie en validatie voordat het beschikbaar is in de productie. Elke taal wordt onderhouden door onafhankelijke teams die bijgewerkte uitgaven op verschillende tijden, die niet noodzakelijk synchroon zijn met uitgavedatums van digiKam.
Notitie
U kunt meer dan één taal voor terugvallen instellen in digiKam, de leidende staat bovenaan deze lijst.
Het afrolmenu gebruikt voor het selecteren van een taal bevat een lange lijst met items, dus schuiven kan vereist zijn. Er zijn nu meer dan 70 vertaalteams, die vertalingen leveren voor een brede variëteit van talen, inclusief sommige die vaak niet ondersteund worden door bedrijfseigen software.
Belangrijk
Het wijzigen van een taal vereist dat de toepassing opnieuw gestart moet worden om effectief te zijn.
Als u wilt helpen met het vertalen van de toepassing, bekijk dan de sectie Bijdragen van deze handleiding.